Babinku Maryšku už znají i v Americe. Zahájili jsme putovní výstavu a moc se líbí!

Moravian Glory – Preserving Our Brilliance. Ve volném překladu Moravská krása – zachování naší znamenitosti. Tak jsme pojmenovali výstavu, která na jednadvaceti panelech přibližuje tradice a zvyky dodržované na moravském venkově v předchozím století. A na sklonku května si ji v americké Iowě mohli prohlédnout první návštěvníci.

Naše putovní výstava přeletěla oceán a zaplnila Andersonovu galerii Národního českého a slovenského muzea & knihovny v Cedar Rapids (NCSML z anglického National Czech and Slovak Museum & Library), ve státě Iowa. Vernisáž se konala v sobotu 22. května v 11 hodin centrálního času při příležitosti prvních Hodů, které muzeum pořádalo. Na bohatý víkendový program se do města sjelo přes patnáct desítek lidí z okolí a k tomu na pětadvacet hostů z jiných částí Spojených států, například velvyslanec Slovenské republiky v USA Radovan Javorčík nebo ředitel Českého centra New York Miroslav Konvalina.

Ten spolu s Cecilií Rokusek, prezidentkou a CEO NCSML, nám byli nápomocni při tom velkém momentu, kdy naše dvě zakládající členky – Monika Vintrlíková a Lenka Panáková Mohwish – výstavu otevíraly veřejnosti. Dostaly k tomu totiž obří nůžky, které měly přetnout slavnostní stuhu – a tu bylo třeba držet napnutou!

Pak už se hosté konečně mohli rozprchnout do modročerveně vyladěných chodbiček, kde se na zdech píše obyčejně-neobyčejný příběh babinky Maryšky, plný malých radostí i starostí, které tato pozoruhodná žena po 90 let prožívala na jednom místě – v malovaném regionu Podluží v nejjižnějším cípu jižní Moravy v České republice.

Průřezem čtyř ročních období Maryška nad fotkami z alba vzpomíná, jak si v Charvátské Nové Vsi jako mladá oblékala slavnostní kroj k muzice nebo jak poznala svoji celoživotní lásku. Sdílí písničky, modlitby, ale i recept na štěstí, pokoru a skromnost. Vrací nás o sto let zpátky, do doby našich prababiček nebo prarodičů.

Průkopnická mapa života na moravské vsi v minulém století

Kladné ohlasy od přítomných zmiňovaly právě to, že jsme zatím jako jediní souhrnně zmapovali život na moravské vesnici ve 20. století. „Byla to doba, kdy čeští imigranti do Ameriky už tam dávno byli, a jak to tehdy vypadalo na Moravě, na to se vlastně ještě nikdo nezaměřil. To si lidé velice pochvalovali,” dosvědčuje Monika Vintrlíková, zakladatelka nadačního fondu Moravská krása a honorární konzulka České republiky pro stát Georgia.

„Američané milují příběhy nejen svých předků, kteří se před několika generacemi přistěhovali do Nového světa. Vnímají plnými doušky i příběhy lidí, kteří ve staré vlasti zůstali. Srovnávají jejich zvyky, obyčeje i obrazy z běžného života s tím, co si pamatují z českých a moravských osídlení v srdci Ameriky,” zve na výstavu Miroslav Konvalina z Českého centra New York.

Úspěch zaznamenala taky interaktivní brožura s českými říkadly na QR kódech, s recepty a omalovánkami tradičního ornamentu. 

„Celé slavnostní zahájení naší výstavy se ukázalo být ještě lepší, než v co jsme doufali. Je mi velkou ctí, že jsem mohla být u toho a že jsem součástí nadačního fondu,“ doplňuje Lenka Panáková Mohwish, další členka Moravské krásy a taky spoluzakladatelka a prezidentka České a slovenské školy v Atlantě.

Do podzimu v Iowě a pak znovu na cestu

Výstava Moravian Glory – Preserving Our Brilliance zůstává v muzeu v Cedar Rapids k vidění do 6. září. Pak se přesune dál, do jiných krajanských měst v Severní Americe a Kanadě. Až své putování dokončí, ponechá si ji muzeum v Cedar Rapids uloženou mezi trvalými sbírkami cestovních výstav tak, aby si soubor kdykoli mohly vypůjčit další česko-americké spolky.

Navazující plány s muzeem

Lenka a Monika se zúčastnily i dalších doprovodných akcí letošních Hodů. Přiložily ruku k dílu při sázení lípy na Českém národním hřbitově u pomníku Jana Husa a nechyběly na degustaci moravských a slovenských vín. S členy muzejního týmu potom jednaly o dalších společných projektech jako malování ornamentu v české vesnici nebo hostování výstavy Krajina paměti/Memoryscape.

Díky moderním technologiím a šikovné Lence se, tentokrát jenom virtuálně, do Ameriky podívala i naše čestná členka Marie Švirgová. Přes video se spojila s Čechoameričankou Marj Nejdl, rovněž malérečkou ornamentu, a komunikovala s pracovnicemi muzea při oblékání kroje pro expozici. Byl to ten stejný kroj, který Mařenka muzeu darovala při své poslední návštěvě.

Součástí nabitého víkendu bylo zasedání představenstva Národního českého a slovenského muzea & knihovny, k němuž se poprvé od svého zvolení letos v dubnu osobně přidala Monika.

Bližší podrobnosti o výstavě včetně aktualit najdete na facebookové události.
Album s fotkami z vernisáže jsme zveřejnili na naší facebookové stránce.

Přijeďte se podívat nebo o naší babince řekněte svým známým v Americe – ráda se s nimi seznámí.

Nadační fond mezitím pracuje na české verzi výstavy, aby si ji zájemci u nás mohli prohlédnout příští rok.

Nastavení cookies

Soubory cookies pomáhají zlepšovat užívání a funkce webu. Díky nim vám můžeme nabídnout personalizovaný obsah. Zároveň můžeme rozvíjet naše webové stránky a služby na základě statistik. Pokud přijmete všechny cookies, umožníte nám, abychom je využívali pro všechny zmíněné účely. Můžete si také zvolit své vlastní nastavení. Více informací získáte v přehledu o ochraně soukromí a správě cookies.

Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro fungování webových stránek, není tedy možné je zakázat. Obvykle se nastavují v reakci na akci, kterou na webu sami provedete, jako je nastavení zabezpečení, přihlášení, vyplňování formulářů, mapa Google nebo košík v e-shopu. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby blokoval soubory cookie nebo o nich zasílal upozornění. Mějte na paměti, že některé stránky nebudou bez těchto souborů fungovat. Tyto soubory cookie můžeme nastavit my nebo poskytovatelé třetích stran, jejichž služby na webu využíváme. Tyto soubory cookie neukládají žádné informace, které lze přiřadit konkrétní osobě.

Tyto soubory cookies shromažďují informace, jak návštěvníci využívají naše internetové stránky (např. které stránky navštěvují nejčastěji, jak se pohybují po webu nebo zdroje návštěvnosti). Umožňují nám tak zkoumat, jak nejlépe webové stránky nastavit, vyvíjet služby, které jsou prostřednictvím webových stránek dostupné a především optimalizovat fungování webových stránek pro své návštěvníky. Všechny údaje jsou agregované a nejsou spjaty s Vaší osobou. Při výkonu popsaných činností, které nám příslušné cookies umožňují, využíváme také nástroje třetích stran nebo s třetími stranami přímo spolupracujeme. Přehled třetích stran, s nimiž spolupracujeme, je uveden v přehledu o ochraně soukromí a správě cookies.